-
1 реверсивная передача
1) Engineering: reversing gear2) Automobile industry: reversing drive3) Oilfield: reversible driveУниверсальный русско-английский словарь > реверсивная передача
-
2 реверсивная передача коническими зубчатыми колесами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивная передача коническими зубчатыми колесами
-
3 реверсивная передача коническими зубчатками
Универсальный русско-английский словарь > реверсивная передача коническими зубчатками
-
4 реверсивная передача коническими зубчатыми колёсами
Универсальный русско-английский словарь > реверсивная передача коническими зубчатыми колёсами
-
5 передача
ж.1. ( действие) transmission2. (больному в больнице и т. п.) parcel3. тех. gear(ing), drive, transmissionдифференциальная передача — differential gear, compensating gear
зубчатая передача — train of gears, toothed gear(ing)
конечная передача — final / end drive
вёл передача у Иванов — your narrator — Ivanov
♢
без права передачи — not transferable -
6 реверсивная зубчатая передача
Engineering: reverse gear, reversing gearУниверсальный русско-английский словарь > реверсивная зубчатая передача
-
7 реверсивная зубчатая передача
reverse [reversing] gearРусско-английский политехнический словарь > реверсивная зубчатая передача
-
8 gear reversing unit
реверсивная зубчатая передача; трензель ( реверсирующий направление вращения валов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gear reversing unit
См. также в других словарях:
реверсивная передача коническими зубчатыми колесами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential reversing gear … Справочник технического переводчика
РЕВЕРСИВНАЯ ПЕРЕДАЧА — главная передача ГЭУ судна, с помощью к рой изменяется направление вращения гребного вала на противоположное при неизменном направлении вращения вала главного двигателя. Реверсирование достигается посредством реверсивных зубчатых редукторов… … Морской энциклопедический справочник
реверсивная гидродинамическая передача — Гидродинамическая передача, позволяющая изменять направление вращения ведомого звена (вала) при неизменном направлении вращения ведущего звена (вала) … Политехнический терминологический толковый словарь
Дизель-поезд Д1 — Д1 Дизель поезд Д1 … Википедия
Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дизель-поезд ДП — Не следует путать с трёхвагонным дизель поездом ДП имевшим такое же обозначение. ДП … Википедия
Список выпусков телепередачи «Большая разница по-украински» — Содержание 1 Канал «ICTV» 2 Канал «1+1» 3 Канал «Интер» В этой стат … Википедия
ГОСТ 21558-2000: Системы возбуждения турбогенераторов, гидрогенераторов и синхронных компенсаторов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 21558 2000: Системы возбуждения турбогенераторов, гидрогенераторов и синхронных компенсаторов. Общие технические условия оригинал документа: 3.10 бесщеточная система возбуждения: Система возбуждения турбогенератора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гарфорд-Путилов — Пушечно пулемётный бронеавтомобиль «Гар … Википедия